微光新聞網

印度尼西亞巴厘島2026年7月30日 /美通社/ — 巴厘島努沙杜瓦拉古娜豪華精選水療度假酒店推出三合一球場Trinity Courts——全新網球、板式網球、匹克球運動場地，以豐富酒店康養休閒配套體驗。球場坐落於鬱鬱蔥蔥的熱帶園林，提供專業運動場地，包含1個網球場、1個匹克球場和單雙人板式網球場地各1個，賓客可在海島度假期間享受活力運動時光，在揮拍互動中自在休憩，動靜相宜度過一整天。Experience one of the newest ways to stay active in Bali. Set within The Laguna Bali in Nusa Dua, tennis,...

STAgora™平台對42個月內收集的約6萬份檢測結果的分析顯示，82%的HPV陽性病例中檢出了STI病原體‌這些研究結果證實同時提供HPV及STI病原體相關信息的全面檢測方案具備潛在價值‌Seegene將通過全球百萬臨床研究，驗證HPV與STI聯合全面檢測的臨床實用性，並為PCR檢測的全新全球標準建立科學依據韓國首爾2026年7月30日  /美通社/ — 全球分子診斷公司Seegene宣佈推出一套基於PCR（聚合酶鏈反應）技術的全面綜合征檢測方案，可以同步檢測性傳播感染(STI)與人乳頭瘤病毒(HPV)，覆蓋生殖道感染(RTI)相關場景‌。在此之前，Seegene已於7月8日正式啟動「全球百萬臨床研究」(GMCS)。該項目旨在通過收集全球各地醫療機構的真實世界臨床數據，評估針對特定疾病的診斷檢測策略的臨床實用性，為PCR檢測的全球新標準生成科學依據‌。HPV被公認為宮頸癌的首要致病因素，部分高危基因型——尤其是HPV-16和HPV-18，與疾病進展密切相關。由於篩查和隨訪策略會隨著檢出的HPV基因型不同而存在差異，不僅明確HPV感染與否，還確定具體基因型，能夠為患者管理提供重要的臨床信息‌。性傳播感染由多種病原體引發，包括沙眼衣原體與淋病奈瑟菌。這類感染可以表現出多樣症狀，如異常分泌物、排尿困難、生殖器疼痛或瘙癢、性交痛、下腹痛、生殖器潰瘍、水皰或疣體，以及不孕不育。由於不同病原體常引發相似的臨床症狀，僅靠症狀很難明確致病病原體。此外，無症狀感染也十分常見，易造成未被察覺的傳播。近期研究表明，性傳播感染與陰道微生態失調可能與宮頸局部的炎症、免疫和微生物環境變化存在聯繫，進而可能影響HPV的感染、持續存在或清除過程。這類不斷積累的證據凸顯了結合更廣泛的臨床背景解讀HPV和STI檢測結果的重要性，包括患者年齡、症狀、性史與暴露風險、妊娠計劃、既往感染史以及檢出的具體病原體。這些發現共同為進一步評估可同步判斷HPV風險、同時篩查合併性傳播及生殖道感染的全面檢測方案，提供了科學依據。STAgora™ Report借助旗下實時檢測數據分析與統計平台STAgora™，Seegene對42個月內生成的約6萬份HPV與STI聯合檢測結果，開展了內部分析。分析結果顯示，82%的HPV陽性病例中檢出了STI病原體，而46%的STI陽性病例中檢出了HPV。此外，在通過全面HPV與STI檢測發現的所有陽性病例中，有71%的陽性病例同時檢出了HPV和STI病原體。這些研究結果證明了在HPV篩查中同步開展STI檢測的潛在應用價值。這類極具前景的應用場景包括：檢出無症狀性傳播感染、評估HPV陽性人群的合併感染情況，以及在備孕或不孕評估過程中為生殖健康評估提供支持。通過全球百萬臨床研究，Seegene計劃持續積累HPV與STI全面聯合檢測的臨床證據，並借助STAgora™平台，對該檢測方案的臨床實際效用與適用性，開展統計學上的評估。該公司還將在2026年7月28日至30日於加利福尼亞州阿納海姆舉辦的美國臨床化學年會暨臨床實驗醫學博覽會(ADLM 2026)上，介紹其全面PCR檢測方案的重要意義與未來發展方向。術語和參考文獻RTI（生殖道感染）這是一類涵蓋生殖道感染的疾病範疇，其中包含HPV相關感染以及各類性傳播感染(STI)。‌STI測試目標分析物沙眼衣原體(CT)、淋病奈瑟菌(NG)、生殖支原體(MG)、陰道毛滴蟲(TV)、人型支原體(MH)、解尿尿原體(UU)、微小尿原體(UP)、1型單純皰疹病毒(HSV-1)、2型單純皰疹病毒(HSV-2)、梅毒螺旋體(TP)、陰道加德納菌(GV)、白色念珠菌(CA)。參考文獻選錄Brusselaers N等人，《美國婦產科雜誌》，2019年Koster BD等人，《自然-通訊》，2022年Chen X等人，《自然-通訊》，2025年關於SeegeneSeegene是一家全球分子診斷公司，在綜合征實時PCR技術的研發與製造領域擁有超過25年的專長。該公司憑借自主研發的多重PCR技術廣受行業認可，這項技術可以在單次檢測中同步識別多種病原體。Seegene的綜合征實時PCR技術的核心特性，是能夠在單管檢測中識別多達14種會引發相似體征與症狀的病原體，同時還能提供定量檢測信息，為更高效的臨床決策提供支撐。Seegene的技術實力在COVID-19疫情期間得到了充分驗證，當時該公司向全球100多個國家供應了超過3.4億份COVID-19檢測產品。依托自身在分子診斷領域的專業積澱，Seegene正在從單一檢測試劑類診斷業務向外拓展，打造一體化診斷生態體系。該公司正在推進多項新技術落地，包括實時診斷數據分析平台STAgora™，以及專為簡化全流程分子檢測工作流設計的全自動PCR系統CURECA™。通過其技術共享計劃與全球合作佈局，Seegene旨在擴大分子診斷技術的可及性，同時強化全球範圍內針對傳染病的防控應對能力。標籤： HEAIDCMTCPHATRI合作媒體美通社

台北2026年7月30日 /美通社/ — 屢獲殊榮的全球差價合約經紀商Mitrade今日宣佈與Bloomberg.com達成合作。當前，機構報告、社交媒體評論以及各路金融網紅的觀點競相爭奪交易者的注意力，而此次合作正是在這一背景下達成的。在亞洲，網絡影響力的傳播速度往往快於信息的核實速度。格林威治聯營公司（Greenwich Associates）發現，該地區投資者使用各類社交信息來源的頻率均持續高於北美和歐洲的同行——這種習慣使得區分信息傳播範圍與可信度變得尤為重要。這一區別正是此次合作的基礎。隨著金融市場日益受到多方信息的影響，Mitrade 認識到，可信的商業與金融報道對於幫助市場參與者理解各類事件背後的宏觀脈絡至關重要。Mitrade集團副總裁Kevin Lai表示：「我們在亞洲各地看到，將可信報道與網絡影響力區分開來已成為金融素養的基本要求。在Mitrade，我們堅信任何金融市場動態都不是孤立存在的。理解更廣泛的背景有助於將事件與其更廣泛的市場影響聯繫起來。我們將通過一項Bloomberg.com訂閱計劃，在澳大利亞開啟此次合作，而我們的全球業務佈局使我們能夠在未來逐步探索其更廣泛的潛力。」此次合作標誌著Mitrade作為金融科技品牌的又一重要發展里程碑。該經紀商已累計獲得65項行業獎項，包括近期在監管標準、交易者教育及差價合約經紀服務等方面的榮譽，這些認可進一步鞏固了支撐其業務增長的標準。關於Mitrade集團Mitrade是一家享譽全球、屢獲殊榮的差價合約交易平台，持有以下監管機構頒發的金融牌照：開曼群島金融管理局（CIMA，牌照編號：SIB1612446）、毛里求斯金融服務委員會（FSC，牌照編號：GB20025791）、澳大利亞證券和投資委員會（ASIC，AFSL 398528）、南非金融部門行為監管局（FSCA，牌照編號：FSP 54842）、阿聯酋資本市場管理局（CMA，牌照編號：20200000397）和塞浦路斯證券交易委員會（CySEC，CIF438/23）。  該集團致力於降低全球市場准入門坎，目前已連接超過700萬名交易者，可交易1,000多種場外衍生品，包括指數、外匯、大宗商品、ETF和股票等。該平台提供毫秒級交易執行、極具競爭力的點差、先進的風險管理機制以及多終端兼容性，確保為每位交易者量身打造直觀的交易體驗。交易存在風險。本文僅供參考，不構成任何金融建議、投資要約或招攬。欲瞭解更多信息，請訪問https://www.mitrade.com。標籤： CPRFINFNTLICPUB合作媒體美通社

收入再創新高市佔份額穩佔15.9%香港2026年7月30日 /美通社/ — 美高梅中國控股有限公司（「美高梅中國」或「本公司」；香港聯交所股份代號：2282）今天公佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至2026年6月30日止六個月（「本期間」）的未經審核節選財務數據。本集團對澳門於本期間旅客人數錄得增長感到鼓舞。2026年上半年訪澳旅客每日平均達115,715人次，較去年同期上升9%。澳門博彩毛收入亦於本期間持續復甦，整體市場日均博彩毛收入於2026年上半年按年增長7%，約7.01億澳門幣。美高梅中國於本期間的酒店旅客量較去年上升7%。於2026年上半年，美高梅中國每日博彩毛收入按年增加5%至1.11億澳門幣，去年為1.06億澳門幣。本集團淨收入於本期間達174億港元，創歷史新高；去年同期為167億港元。本集團經調整EBITDA為48億港元，去年同期為49億港元。本集團於本期間維持約15.9%的穩固市場份額。此表現部份受貴賓賭枱贏率較低的影響（2026年：2.6%對2025年： 3.5%）。美獅美高梅市場份額為約9.7%，澳門美高梅市場份額為約6.2%。酒店於本期間平均入住率為93.5%。本集團保持穩健財務狀況。於2026年6月30日，集團總流動資金為約247億港元，包括銀行結餘及現金及循環信貸融通的可供動用借款額。於本期間，本集團持續優化其資產組合，以提升競爭力並推動未來增長。美獅美高梅於本期間完成套房升級工程，推出近60間全新天瑞套房。這些新套房廣受賓客好評，足證本集團緊貼賓客轉變中的喜好及康體潮流。本集團亦慶祝於澳門美高梅的新加坡著名餐飲品牌「話匣子」（Chatterbox Café）正式開幕。「話匣子」擁有超過五十年的悠久歷史，以正宗新加坡美食享譽盛名，並已成為亞洲廣受認可的餐飲品牌。於本期間，美高梅中國榮膺《福布斯旅遊指南》七項五星殊榮，充分體現團隊堅定為賓客營造非凡體驗的承諾。澳門美高梅更迎來第十一年蟬聯五星評級的里程碑，而澳門美高梅與美獅美高梅的「禪潺」水療品牌則連續第七年獲得五星殊榮。此外，美獅美高梅的「美藝」、「天樂閣」及「蜀道」，以及澳門美高梅的「金殿堂」，均連續第五年維持獲頒五星評級，印證本集團持續於住宿、康體及餐飲服務各方面精益求精。於六月，美高梅中國宣佈向美高梅國際酒店集團收購於香港註冊成立的美高梅亞太有限公司。美高梅亞太有限公司持有美高梅亞太酒店集團有限公司（「美高梅亞太酒店集團」）100%權益。該公司為一間酒店管理公司，於中國內地經營豪華及高端酒店、生活時尚目的地及文化旅遊項目。透過是次收購，美高梅中國將善用美高梅亞太酒店集團積累的19年營運經驗、品牌平台及成熟的關係網絡。美高梅亞太酒店集團目前管理八間在營酒店，於中國內地多個城市擁有超過12個活躍項目的項目儲備，以及可接觸逾150萬名「美獅薈」忠誠計劃會員。旗下八間營運中酒店包括：上海蘇寧寶麗嘉酒店上海西岸美高梅酒店三亞美高梅度假酒店南京綠髮美高梅美薈酒店青島美高梅華府酒店青島美高梅酒店珠海美高梅華府酒店深圳美高梅酒店美高梅中國首席執行官馮小峰表示：「是次收購為美高梅中國提供戰略性發展機會，並將加強對美高梅亞太酒店集團的策略及營運監督。我們深信此舉將帶來顯著的協同效應，進一步提升自身的競爭優勢，並支持本集團的可持續增長。」繼美獅美高梅於今年早前完成套房改裝後，本集團將於澳門美高梅展開約100間套房的翻新工程。此舉將進一步鞏固旗下酒店的互補定位，確立澳門美高梅作為半島領先的酒店地位，而美獅美高梅成銳意成為高端客戶的首選目的地。馮小峰續說：「美高梅中國致力優化產品與服務，為賓客打造極具吸引力的體驗，推動澳門發展成為全球多元化的旅遊目的地。」– 完 –關於美高梅中國控股有限公司美高梅中國控股有限公司(香港交易所股份代號：2282)，為大中華地區領先的娛樂場博彩度假酒店發展商、擁有者和運營商之一，是美高梅金殿超濠股份有限公司的控股公司，為六家持有澳門經營博彩業務特許權之企業之一。美高梅金殿超濠現時擁有及經營兩家酒店，一為位於澳門半島、屢獲殊榮的豪華綜合度假酒店 – 澳門美高梅；另一為2018年初開業、位於路氹城的現代豪華綜合度假酒店 – 美獅美高梅，使我們在澳門的版圖擴大逾一倍。美高梅中國控股有限公司主要由美高梅國際酒店集團(MGM Resorts International)擁有(紐約證券交易所代號：MGM)。美高梅國際酒店集團是世界領先的全球酒店及餐飲款待公司，其轄下的度假酒店項目包括百樂宮大酒店(Bellagio)、亞利亞(ARIA)、美高梅大酒店(MGM Grand)、曼德拉灣大酒店(Mandalay Bay)及Park MGM。有關美高梅國際酒店集團的詳情，請瀏覽www.mgmresorts.com。標籤： CNOENTERNFINHRTRSTTRA合作媒體美通社

▲雲林縣政府陳璧君副縣長(中)、雲林縣政府農業處魏勝德處長(右5)、雲林縣農會陳志揚總幹事(右4)、西螺鎮農會廖錦富總幹事(右3)、雲林縣農會張瓊文主任(右2)、雲林縣青農聯誼會陳炳洲總會長(右1)智慧農業大學游畯富老師(左1)、張羣彬老師(左2)、歐孟堅老師(左3)、王如玉老師(左4)、高德錚老師(左5)共同進行「115年度第七屆雲林縣智慧農業大學」啟動儀式，象徵第七屆智慧農業大學正式啟航。（圖／中衛發展中心提供）【焦點時報/記者羅蔚舟報導】雲林縣政府今(7/29)日於西螺鎮農會舉辦「115年度第七屆雲林縣智慧農業大學始業記者會」，正式宣布本年度課程招生啟動。會中邀集縣府團隊、各鄉鎮農會代表、歷屆學員及媒體先進齊聚一堂，展現縣府持續深耕農業人才培育、推動智慧農業發展的行動力。 ▲「115年度第七屆雲林縣智慧農業大學」正式啟動！雲林縣政府陳璧君副縣長、雲林縣政府農業處魏勝德處長偕同與會貴賓、講師及學員共同合影。（圖／中衛發展中心提供） ▉深耕人才培育見成效　雲林百大青農獲選數蟬聯全台第一 陳璧君副縣長表示，雲林縣智慧農業大學自109年開辦以來，已累計培訓逾2,500人次，持續協助農友提升智慧科技應用、農業經營管理、品牌行銷及永續發展能力，逐步培育兼具專業知識與創新思維的農業人才。陳璧君副縣長指出，今年第八屆百大青農，雲林縣共有17位青年農友獲選，再次榮獲全台第一；第七屆也有15位獲選，同樣名列全國第一，展現雲林長期深耕農業人才培育的成果。未來縣府將持續以培育農業知識型人才為核心，透過智慧農業大學推動智慧農業技術、永續農業理念及現代化經營管理，持續為產業培育優秀人才，提升雲林農業整體競爭力，朝向智慧化、永續化發展。▉三大階段扎實培訓　總時數逾240小時涵蓋AI與實務應用 農業處表示，為因應智慧農業發展趨勢及農業經營需求，第七屆智慧農業大學持續以「分階段、跨場域、多主題」為課程規劃核心，規劃三大學習階段，總培訓時數超過240小時： 第一階段「基礎共學」（154小時）：內容涵蓋農業概論、栽培管理、智慧農業、永續農業、品牌基礎及農業經營管理等主題。 第二階段「專業深化」（87小時）：聚焦AI應用、品牌行銷、食農教育、農業風險管理及智慧農業實務等進階課程。 第三階段「實務與觀摩」（6場次）：安排縣內外標竿場域參訪、專題工作坊及成果分享，透過觀摩交流、經驗分享及實地研習，協助學員將所學實際應用於農業經營與產業發展。▉聚焦三大推動主軸　建構在地化與永續傳承共創平台 農業處指出，今年持續整合地方農會、產官學研及標竿農業場域等多元資源，並以「智農上場・資源共享」為核心精神，聚焦三大推動主軸： 1.深化移地開課機制：結合雲林縣各鄉鎮農會推動分區布點，依山區、海區及平原等不同產業特色規劃課程，採跨區共學方式，促進跨鄉鎮、跨產業及跨領域交流合作。 2.深化班代任務組織：將班代由課務協助角色延伸為主題共學與社群串聯的重要橋梁，除協助課程聯繫及意見回饋外，更帶動班級互動、知識交流與經驗分享，逐步建立自主共學文化。 3.強化亮點示範培育：透過專家陪伴、資源介接及成果整理，逐步建立「班代－標竿學員－推廣大使」培育機制，將優秀學員的經營成果轉化為可供觀摩學習的示範案例，擴大智慧農業成果擴散效益，落所在地人才培育與經驗傳承。透過三大推動主軸，逐步建構兼具學習培力、在地連結、交流共學、成果擴散及永續傳承功能的智慧農業共創平台，回應農業轉型升級與人才培育需求。▉產官學多方資源整合　打造兼具韌性與競爭力的農業典範 副縣長陳璧君表示，面對氣候變遷、農業人力斷層及智慧科技快速發展等挑戰，人才培育始終是農業永續發展最重要的基礎。縣府持續透過智慧農業大學整合地方農會、學術單位、產業界及青年農民等多元資源，打造從基礎學習、專業深化到實務應用的完整培育體系，不僅提升農友智慧科技應用、品牌經營及市場行銷能力，更希望透過共學交流、跨域合作及示範帶動，培育更多具有創新思維及經營管理能力的新世代農業人才，共同推動雲林農業朝向智慧化、品牌化、永續化發展，持續提升雲林農業整體競爭力，打造兼具韌性與永續發展能力的農業新典範。▉修課滿80小時可獲結業證書　第二階段課程8/10起開放報名 為鼓勵學員完整參與各階段學習，今年結業制度採分階段修課認定，學員須完成第一階段基礎課程40小時以上、第二階段專業課程30小時以上，且總修課時數累計達80小時以上，始可取得「第七屆雲林縣智慧農業大學結業證書」。各階段修課時數可跨主題累計計算，鼓勵學員循序完成完整學習歷程；未符合結業資格者，亦將依實際修課時數核發研習時數證明。農業處說明，目前第一階段課程已陸續開課，第二階段課程將自8月10日起開放報名，受理至9月2日止，名額有限，歡迎有興趣的農友把握機會、儘速報名！ ●線上報名：線上表單連結 https://forms.office.com/r/tfTfCZU0Pz ●現場報名：至雲林縣農會四樓智慧農業大學教室，由專人協助現場報名。 ●課程諮詢專線：「雲林縣智慧農業大學小組」04-23587591#1709（陳先生、林小姐）或 0938-520066（程小姐）。 ●社群資訊：可搜尋「雲林縣智慧農業大學 line 群組」或「雲林縣智慧農業大學 Facebook」了解更多資訊。 標籤： 台灣線報合作媒體墨新聞新竹樂聯網民生電子報焦點時報產.經.商業